Hon. Jean-Yves Duclos, P.C., M.P., Minister of Health: Senator Dagenais, I’m so glad you asked me that question, as it allows me to share some statistics that may give you some food for thought. The first thing I want to emphasize is that now is not a good time to travel. Like me, you probably know people who’ve decided to travel anyway. Everyone has the right to leave Canada, regardless of the Canadian government’s advice. However, anyone who did so in the last few weeks may have found themselves in very difficult situations, including being stuck in hotel rooms. Flights have been cancelled. People have fallen ill without having access to proper health care. These are very difficult situations, and there’s not much the Canadian government can do to help after people have left the country. I just want people to be informed about the real risks they run if they decide to travel.

Currently, when people come back into the country, they have to do a pre-entry test. Even so, if you look at the Public Health Agency of Canada numbers available on the website, between 6% and 9% of individuals are found to be COVID-19 positive, even though their pre-entry test was negative. On average, 1 in 12 people arriving in Canada has COVID-19. As people move around in airports, airplanes, taxis and buses, they come into contact with others, and the virus is transmitted through contact. People have to be careful to protect their own health and that of their loved ones. That is why these measures are constantly being reviewed, but the goal remains the same: to protect people’s health.

[English]