Senator Ataullahjan: Yes.
Senator Tannas: Yes.
Senator Plett: The answer to your first question is certainly “yes.”
I’m not entirely sure how you phrased the second question.
Senator Audette: Yes, but I’d like to give it some more thought, and I hope to get some good answers in the course of the debate.
Senator Mercer: Yes, sure.
Senator Ataullahjan: Yes, I would.
Senator Plett: Senator Gold told me I could answer with a yes or no. I’ll say yes to part of your question and no to the other part.
[Translation]
Senator Tannas: Yes.