Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for your question, senator. I am ashamed to admit that I was not aware that our athletes are being treated differently, as you described. I’ll look into it. I’ll speak to the Minister of Sport, who is the MP in my riding, in the Eastern Townships, and I will try to get back to you with more information as soon as possible.

[English]