Senator Pate: That was a very good summary of the research that does exist. Thank you very much for raising it.

Yes, as I mentioned in my speech recently regarding some of these issues, it’s key. It certainly is seen as one of the key issues stoking the flames of discontent and assisting in drawing people to go toward individuals and groups that they believe are interested in assisting them but don’t necessarily support their overall well-being.

Senator Dupuis: I wanted to know whether the government offered to provide you, as sponsor of this bill, with this analysis, either in its full version or in summary form.

[English]