Senator Gold: With regard to what other plans the government may have, I will certainly make inquiries and report back.

Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for your question. I will make inquiries and be happy to report back when I get an answer.

Senator Gold: I will certainly be pleased to pass on your recommendations when I make the inquiries.

[Translation]