Senator Gold: I will certainly be pleased to pass on your recommendations when I make the inquiries.
[Translation]