The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of our former colleague the Honourable Serge Joyal, P.C.

On behalf of all honourable senators, I welcome you back to the Senate of Canada.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Kristal LeBlanc, CEO of the Beausejour Family Crisis Resource Centre; Chantal Thanh De Alba, Associate Director of the Beausejour Family Crisis Resource Centre; and Captain Glenn Miller, President of the Atlantic Provinces Professional Fire Fighters Association. They are the guests of the Honourable Senator Hartling.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Margareta Cederfelt, President of the Organization for Security and Co-operation in Europe — Parliamentary Assembly.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.