Hon. Frances Lankin: Why is it always me you warn? My reputation precedes me.

Thank you, Senator Anderson. I, along with a number of my colleagues in our group, had a chance this week to meet with a member of the Transitional Committee, Mike DeGagné, and also with representatives of the Métis National Council. We have further meetings coming up.

One of the things that Mike DeGagné, who is First Nations, talked about was the representation of the work going forward to the Inuit Tapiriit Kanatami, or ITK, the Métis National Council and First Nations, and the importance of them having a role in designing the consultation. He also talked about this as being a bill to enable the building of the house, but the view of the house, the structure of the house and the foundation of the house must be informed by meaningful, deep consultation with the community. That is the framework approach.

Sometimes, that’s really difficult for us — the framework approach — and we’re seeing it with other bills because the consultation is to come, and the commitment of the consultation is there —