Senator Housakos: It would be my pleasure.
Hon. Paula Simons: Senator Batters, would you take another question?
Senator Batters: Yes.
Hon. Lucie Moncion: Would the senator agree to take a question?
Hon. René Cormier: Would Senator Manning take a question?
[English]