The Hon. the Speaker: I see two senators rising, asking for a standing vote.

Honourable senators, it’s after 5:30 p.m. Pursuant to rule 7-4(5)(c), the standing vote is automatically deferred to 5:30 p.m. on the next sitting day of the Senate, with the bells to ring at 5:15 p.m.

(At 7:54 p.m., pursuant to rule 7-4(6) and the order adopted by the Senate on September 21, 2022, the Senate adjourned until 2 p.m., tomorrow.)

The Hon. the Speaker: I see two senators rising, asking for a standing vote.

Honourable senators, it’s after 5:30 p.m. Pursuant to rule 7-4(5)(c), the standing vote is automatically deferred to 5:30 p.m. on the next sitting day of the Senate, with the bells to ring at 5:15 p.m.

(At 7:54 p.m., pursuant to rule 7-4(6) and the order adopted by the Senate on September 21, 2022, the Senate adjourned until 2 p.m., tomorrow.)