Hon. Denise Batters: Thank you, Senator Brazeau, for spelling that out.
Am I correct that of those five Indigenous organizations you spoke of, four are included in this bill on the council, but the Congress of Aboriginal Peoples is not? I also believe that they were inserted as an amendment at one point in the House of Commons process, and then, all of a sudden, I think that amendment was taken out. Could you shed a little bit of light on that?
As well, could you tell us your understanding of the approximate number of people that the Congress of Aboriginal Peoples represents? Thank you.