The Hon. the Speaker: I’d like to remind you that although I know it is awkward not to face the person to whom you’re putting the question, it’s very difficult to hear you when you turn your back on the microphone. It is just a little reminder. Thank you.

[English]

On the Order:

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Downe, seconded by the Honourable Senator Tannas, for the second reading of Bill S-258, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax).