An Hon. Senator: On division.

(Motion agreed to, on division, and report adopted.)

Hon. Senators: Question.

The Hon. the Speaker: Are honourable senators ready for the question?

The Hon. the Speaker: Is it your pleasure, honourable senators, to adopt the motion?

The Hon. the Speaker: Honourable senators, when shall this bill, as amended, be read the third time?

(On motion of Senator Dalphond, bill, as amended, placed on the Orders of the Day for third reading at the next sitting of the Senate.)

Some Hon. Senators: Agreed.

The Hon. the Speaker: Senator Yussuff, I regret I have to interrupt you. However, you will have the remainder of your time the next time the item is called.

(At 4 p.m., pursuant to the order adopted by the Senate on September 21, 2022, the Senate adjourned until 2 p.m., tomorrow.)