Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Sixty-seventh Annual Session, held in hybrid format in Lisbon, Portugal, from October 8 to 11, 2021.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Parliamentary Transatlantic Forum, held in Washington, D.C., United States of America, from December 5 to 7, 2022.