Senator Gold: No, I completely disagree with that, and I don’t want to get into a discussion about hypocrisy. The government has invested a lot more in National Defence than previous governments, and we will continue to ensure that our Armed Forces are properly equipped and supported by this government.

[English]

Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for the question and thank you for highlighting the importance of ensuring that our Armed Forces continue to have the resources we need to be protected.

That being said, as I’ve explained on a number of occasions, there are certain choices that a responsible government must make in the current economic situation. This applies not only to National Defence, but also to every aspect of the government’s budget, which is now being examined so that we can find the savings needed to remain prudent and responsible. Once again, as I’ve said in this chamber, the government will take a prudent and responsible approach.