Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for your question and for highlighting the challenges faced by these shelters and the important work they do. This is a challenge not only for the province of Quebec, but also for cities and provinces across Canada that have welcomed large numbers of people. The government is well aware that this poses major challenges in terms of housing, among other things.

I don’t have a precise answer to your question, but I will bring it to the minister’s attention and share your concern.