Senator Gold: Thank you. I will add this observation to the information I will be forwarding to the minister.
[English]