Senator Gold: It’s a very good question. I will answer the question, and then I will comment.

I don’t know exactly what measures might be taken going forward, whether it’s by the federal government, the Crowns or those responsible for the administration of justice. It is still the case — notwithstanding that the committee deleted the amendment — that victims and witnesses are informed of the nature of publication bans and procedures. I’ll certainly make inquiries. It’s an important question for the simple reason that it’s one thing for some of us — when provided with such information — to know how to navigate it. It’s not always obvious to others either because of the circumstances or the stress they are under, or their lack of access to the kind of resources that some of us are more privileged to have.

It’s a fair question, and it’s the government’s position that the objective of this was laudable. But there were concerns that were raised in the other place. I believe it was unanimous, Senator Pate — all members of the committee voted to delete it. I’ll certainly do some follow-up to find out what, if anything, is being done, and to bring forward your preoccupations — which I’m sure you will also continue to advance — to the attention of the relevant minister.