Senator Cormier: Thank you for that answer, which is already in the public domain.
I see that the CRTC can be composed of a maximum 13 members appointed by the Governor-in-Council. However, it currently has only eight members. Why not appoint more advisers to achieve better francophone minority representation?