Senator LaBoucane-Benson: Thank you, senator. I’m sure my colleagues would all agree that I am not the person to address the translation issues between French and English.
But I take your point. If I understand, what you are saying is “time immemorial” as it’s expressed in French and English may mean different things. No?
[Translation]