SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 325

44th Parl. 1st Sess.
June 5, 2024 02:00PM
Context: House Hansard - 325 - Jun/5/24
The Deputy Speaker
  • Jun/5/24 4:27:26 p.m.
  • Watch
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-377 under Private Members' Business.
28 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Deputy Speaker
  • Jun/5/24 4:38:48 p.m.
  • Watch
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
19 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 4:39:52 p.m.
  • Watch
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C‑317 under Private Members' Business.
29 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 4:51:07 p.m.
  • Watch
I declare the motion carried.
5 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C‑293 under Private Members' Business. Before the Clerk announced the results of the vote:
38 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Mr. Mario Beaulieu
  • Jun/5/24 5:03:09 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek unanimous consent to change my vote. I made a mistake. I want to vote no.
29 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 5:03:18 p.m.
  • Watch
Is it agreed? Some hon. members: Agreed.
7 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Mr. Maxime Blanchette-Joncas
  • Jun/5/24 5:03:34 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek unanimous consent to change my vote. I want to vote no.
25 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 5:03:40 p.m.
  • Watch
Is it agreed? Some hon. members: Agreed.
7 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Mrs. Caroline Desbiens
  • Jun/5/24 5:03:54 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek unanimous consent to change my vote. I want to vote no. My colleagues asked me to say it in song, but I will refrain from doing so.
41 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 5:04:01 p.m.
  • Watch
Is it agreed? Some hon. members: Agreed.
7 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 5:04:52 p.m.
  • Watch
I declare the motion carried.
5 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 5:05:27 p.m.
  • Watch
Is it agreed? Some hon. members: Agreed.
7 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Mr. Stéphane Lauzon
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek the unanimous consent of the House to change my vote on C‑377. I am voting against the bill.
34 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 5:05:44 p.m.
  • Watch
I wish to inform the House that, because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 88 minutes. The hon. member for La Pointe-de-l'Île is rising on a point of order.
39 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Mr. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'Île, BQ)
  • Jun/5/24 5:05:45 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, there have been discussions among the parties and, if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion: That the House recall Quebec's rich history, punctuated by bold gestures to defend and ensure the vitality of its only official language, French; That it unreservedly affirm that the strength of the Quebec nation certainly does not lie in bilingualism, but in its distinct character, with its unique culture and resolutely francophone specificity.
79 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)
  • Jun/5/24 5:06:19 p.m.
  • Watch
All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay. It is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes): It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Stormont—Dundas—South Glengarry, Mental Health and Addictions; the hon. member for Lanark—Frontenac—Kingston, Health; the hon. member for Haldimand—Norfolk, Government Priorities.
105 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Hon. Steven MacKinnon (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)
  • Jun/5/24 5:07:08 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, pursuant to Standing Order 111.1, I have the honour to table, in both official languages, a certificate of nomination and biographical notes for the proposed appointment of Christine Ivory as Parliamentary Librarian. I request that this certificate of nomination and biographical notes be referred to the Standing Joint Committee on the Library of Parliament.
57 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)
  • Jun/5/24 5:07:44 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36(8)(a), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to four petitions. These returns will be tabled in an electronic format.
35 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Mr. Peter Fonseca (Mississauga East—Cooksville, Lib.)
  • Jun/5/24 5:08:22 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-69 
Madam Speaker. I have the honour to present, in both official languages, the 20th report of the Standing Committee on Finance in relation to Bill C-69, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.
62 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border