I have a petition entitled “Petition for Better Staffing, Better Wages and Better Care in Ontario’s Public Hospitals,” and it’s signed by many, many of the residents in my riding of Ancaster and Dundas.

“To the Legislative Assembly of Ontario:

“Whereas registered nurses and health care professionals are the backbone of Ontario’s public health care system; and

“Whereas nurses and health care professionals are fighting for better staffing, better wages and better care in Ontario’s public hospitals; and

“Whereas the government has the power to direct the funding and priorities for the Ontario Hospital Association in this bargaining process;

“We, the undersigned, petition the Legislative Assembly of Ontario as follows:

“Support nurses and health care professionals represented by the Ontario Nurses’ Association in their collective bargaining with the Ontario Hospital Association (OHA) by demanding the OHA reach a negotiated agreement with nurses that results in better staffing, better wages and better care in Ontario’s public hospitals.”

I’m going to add my name to those of the people in my riding, and I’m going to give it to page Mridul to take to the table.

Superior North.

Premièrement, je voudrais vous remercier pour vos paroles cet après-midi et pour nous aider à comprendre les faits du Nord. Merci pour ça.

Vous avez parlé du manque de respect pour les Premières Nations. Ça commence et ça continue ici dans cet endroit. Nous avons entendu plusieurs fois le gouvernement dire : « Quinze ans, c’est trop long pour ouvrir une mine. » Mais, pour moi, ce que je trouve trop long, ce sont les presque 30 ans que les gens du Nord, des Premières Nations, ont attendu pour de l’eau potable. Est-ce que vous pouvez expliquer pourquoi ça montre encore un grand manque de respect pour les Premières Nations ici en Ontario?