Je vois dans le projet de loi—on ne voit aucune allocution qu’ils vont retirer le projet de loi 124. Le ministre a utilisé le mots « scumbag employers ». Mais, les personnes qui sont assujetties à la loi 124, je peux vous dire qu’elles se posent seulement une question. La question qu’elles aimeraient qu’on pose au ministre : qu’allez-vous faire—pour utiliser encore vos paroles—des « scumbag employers » et pour retirer le projet de loi 124?