J’aimerais remercier Daniel et Jeannette Castonguay de Chelmsford dans mon comté pour ces pétitions.

« Réparons les subventions aux résident(e)s du nord de l’Ontario pour frais de transport à des fins médicales ...

« Alors que les gens du Nord n’ont pas le même accès aux soins de santé en raison du coût élevé des déplacements et de l’hébergement;

« Alors qu’en refusant d’augmenter les taux des subventions aux résidents et résidentes du nord de l’Ontario pour les frais de transport à des fins médicales ... le gouvernement Ford impose un lourd fardeau aux Ontariens et Ontariennes du Nord qui sont malades;

« Alors que le prix de l’essence est plus élevé dans le nord de l’Ontario; »

Ils et elles demandent à l’Assemblée législative de l’Ontario « de créer un comité ayant pour mandat de corriger et d’améliorer » le système. « Ce comité ... réunirait des fournisseurs de soins de santé du Nord ainsi que des bénéficiaires ... pour faire des recommandations à la ministre de la Santé qui amélioreraient l’accès aux soins de santé dans le nord de l’Ontario grâce au remboursement adéquat des frais de » transport.

J’appuie cette pétition, madame la Présidente. Je vais la signer et je demande à Danté de l’amener à la table des greffiers.

Resuming the debate adjourned on October 30, 2023, on the motion for second reading of the following bill:

Bill 136, An Act to amend the Greenbelt Act, 2005 and certain other Acts, to enact the Duffins Rouge Agricultural Preserve Act, 2023, to repeal an Act and to revoke various regulations / Projet de loi 136, Loi modifiant la Loi de 2005 sur la ceinture de verdure et d’autres lois, édictant la Loi de 2023 sur la Réserve agricole de Duffins-Rouge et abrogeant une loi et divers règlements.