The final supplementary?

I’m having a little trouble hearing. I’m quite congested. I’m wearing a mask. I’m going to ask the member to withdraw—

The final supplementary?

President of the Treasury Board.

I ask the member to withdraw the final statement.

Further debate?

Is it the pleasure of the House that the motion carry? I heard a no.

All those in favour of the motion will please say “aye.”

All those opposed will please say “nay.”

In my opinion, the nays have it.

Call in the members. There will be a 10-minute bell.

The division bells rang from 1521 to 1531.

All those in favour of the motion will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Motion negatived.

Mr. Dave Smith moved third reading of the following bill:

Bill 31, An Act to provide for an award for exceptional cadets / Projet de loi 31, Loi prévoyant la remise d’un prix aux cadets exceptionnels.