I will ask the member to address her questions through the Chair and remind her not to use names but rather references to members, prior to that—just the riding—and for the government side to please come to order.

Third reading debate deemed adjourned.