Ma question est pour ma collègue de Nickel Belt. J’ai écouté vos paroles, puis moi aussi, quand j’ai vu le projet de loi 185 de réduire le « red tape », j’étais encouragé, mais disons que ça n’a pas duré longtemps. On a commencé à regarder le projet de loi, puis on réalise que ça ne répondra pas aux besoins du nord de l’Ontario.

Moi, j’ai des communautés—j’en ai parlé souvent, que 65 %, 70 % de la communauté de Hearst, ils n’ont pas de médecin de famille. Mais même si on en trouve un, je ne sais même pas si on est pas capable de lui trouver un logement ou une maison. Ça n’existe pas. On a une pénurie. Mais aussi, on a une pénurie pour des domiciles abordables, des domiciles subventionnés et des domiciles avec de l’aide.

Montrez-moi dans ce projet de loi où ça va répondre aux besoins des communautés du Nord pour répondre aux besoins qu’on a dans nos communautés.