The Hon. the Speaker: Honourable senators, the time for Question Period has expired. I’m certain all senators would like to join me in thanking Minister Mendicino for joining us today.

[Translation]

We will now resume the proceedings that were interrupted at the start of Question Period.