An Hon. Senator: 45 minutes.
The Hon. the Speaker: Senator Cotter, are you asking for more time?
Senator Cotter: Two more minutes, if I may.
The Hon. the Speaker: The bells will therefore ring for 15 minutes. The vote will be at 9:39. Call in the senators.
Motion agreed to and bill read second time on the following division:
The Hon. the Speaker: Is there an agreement on a bell?
Senator Seidman: Yes, there is. Fifteen minutes.
The Hon. the Speaker: The bells will therefore ring for 15 minutes. The vote will be at 9:39. Call in the senators.
Motion agreed to and bill read second time on the following division:
The Hon. the Speaker: Do we have an agreement on a bell?
Senator LaBoucane-Benson: Yes, we do. Fifteen minutes.
The Hon. the Speaker: The bells will therefore ring for 15 minutes, and the vote will be at 10:49. Call in the senators.